"O death, you are like Shyam (Krishna) to me
You are dark like the clouds
with clouds as your matted hair
your compassionate lap cools the oppressive heat
death, you are the giver of immortality,
Lead us from death to immortality" (Translated by: Pratapaditya Pal)
মরণ রে ,
তুঁহু মম শ্যামসমান ।
মেঘবরণ তুঝ , মেঘজটাজুট ,
রক্ত কমল কর , রক্ত অধর - পুট ,
তাপ - বিমোচন করুণ কোর তব
মৃত্যু - অমৃত করে দান
