BG10.10

 A

Bhagavad Gītā 10.10 is from the Vibhūti Yoga (Chapter 10, “The Yoga of Divine Glories”).

Here’s the verse in Sanskrit (IAST):

तेषां सततयुक्तानां भजतां प्रीतिपूर्वकम् ।

ददामि बुद्धियोगं तं येन मामुपयान्ति ते ॥ १०.१० ॥

Transliteration:

teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam

dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te

Meaning (general translation)

• Literal sense:
  “To those who are ever steadfast, worshipping Me with love, I give the yoga of wisdom (buddhi-yoga) by which they come to Me.”
• Key points:
  
• Krishna is speaking:
  
• Satata-yuktānām → those constantly devoted.
• Bhajatām prīti-pūrvakam → who worship with love.
• Dadāmi buddhi-yogam → I grant the yoga of understanding/wisdom.
• Yena mām upayānti te → by which they attain Me.
• 
  
• 
  

🌱 In essence: Krishna promises that for devotees who are both steadfast and loving in their devotion, He personally provides the necessary wisdom and guidance (buddhi-yoga) to reach Him.

Would you like me to also bring in commentaries (like Śaṅkara, Rāmānuja, or Prabhupāda) for this verse, so you see how different traditions interpret buddhi-yoga here?