NMDS

 The phrase “Nach mir der Shitstorm” is a modern, ironic twist on the old saying “Après moi, le déluge” (“After me, the flood”), often attributed to King Louis XV of France.

• The original means: “I don’t care what happens after I’m gone.”
• Your version updates it into the digital age: “After me, let there be a shitstorm.”
• It expresses the same egoistic or carefree attitude, but with a sarcastic, internet-savvy flavor.

👉 It can imply:

• “I’ll do what I want, and others can deal with the backlash.”
• “I don’t mind if chaos comes after me.”

Would you like me to suggest some English equivalents that carry the same sarcastic punch?